Générique 1962/1963

Le générique de la saison 1962 de Chapeau melon et bottes de cuir est similaire à celui de la saison 1961. Le logo « ABC presents » ouvre chaque épisode, suivi d’une série de photos à fort contraste. Il existe sept versions à ce générique. Dans les épisodes avec Jon Rollason, le générique est identique à celui de la saison précédente, mais la photo et le crédit de Ian Hendry ont été supprimés, faisant de Patrick Macnee la vedette principale. Julie Stevens bénéficie d’un carton à son nom (trois versions). Honor Blackman est l’actrice la plus mise en valeur, apparaissant aux côtés de Steed sous le titre de la série. Comme pour Vénus Smith, trois versions du panneau la créditant existent. Ce style sera repris avec plus de succès pour la saison 1965/1966. En guise de fermeture, les crédits sont inscrits à côté de l’ombre de Steed (et parfois encore du Docteur Keel).

Générique des épisodes avec Jon Rollason + générique de fin :

Génériques d’ouverture des épisodes avec Julie Stevens et Honor blackman :

Il existe trois versions différentes du générique avec Julie Stevens et trois autres pour celui avec Honor Blackman. Voici le détail de leur utilisation dans le tableau ci-dessous.

Générique	Épisode
Générique Patrick Macnee sans Jon Rollason	Mort en vol, Mission à Montréal, La trahison
Premier générique Honor Blackman	Missive de mort
Deuxième générique Honor Blackman	Warlock, Combustible 23, Monsieur nounours, Le point de mire, Le mauritius penny
Premier générique Julie Steven	Le décapode
Deuxième générique avec Julie Stevens. Dans le dernier épisode où il fut utilisé, Venus a les cheveux courts, alors que dans le générique, ils sont longs, d’où une troisième variation.	Tueur à gages, La boîte à trucs
Troisième générique Honor Blackman, c’est le plus utilisé pour cette saison. Celui-ci met en scène Steed et Cathy ensemble. Ce ne sera pas le cas de Vénus Smith.	Mort d’un grand danois, Festin de pierres, Un traître à Zebra, Le grand penseur, Inter–crime, L’argile immortelle, Les œufs en or, La naine blanche, La loi du silence, Six mains sur la table, La baleine tueuse
Troisième et dernier générique avec Julie Stevens, c’est aussi celui qui a été le plus utilisé.	L’école des traîtres, L‘homme dans le miroir, Le clan des grenouilles

The Avengers / Chapeau melon et bottes de cuir
Diffusé du 29 septembre 1962 au 23 mars 1963 sur ABC Weendend Television

Starring Patrick Macnee
Also starring Honor Blackman (17 épisodes), Julie Stevens (6 épisodes) & Jon Rollason (3 épisodes)

The Avengers theme composed and played by
Johnnny Dankworth

Special wardrobe for Honor Blackman designed by
Michael Whitterker

an

Production

© 1990 Weintraub Entertainment (Rights) Limited.
All Rights Reserved.
Distributed by Weintraub Entertainment Group

Note : 26 épisodes. Enregistrés aux studios 1 et 2 de Teddington en vidéo noir et blanc, puis kinescopés (telerecording) sur film 16 mm pour la conservation. Ces films ont été retrouvés et remis en état grâce à Jerry Weintraub (1937-2015), un producteur américain fan de la série qui avait acheté les droits de la série, d’où l’indication en fin de générique pour les saisons 1962/1963 et 1963/1964. Il est également à l’origine du film de 1998.