Le grand penseur

Scénario

Martin Woodhouse

Supervision du scénario

John Bryce

Réalisation

Kim Mills

Décors

James Goddard

Producteurs

Leonard White

Résumé de l’épisode

Un ordinateur va révolutionner la traque des missiles. Le docteur Casse-Cou Kearns, génie des mathématiques et inventeur de « Plato » (qu’il est le seul à comprendre), passionné de jeu et de femmes, semble une cible idéale pour un maître chanteur. Il est le suspect n°1 de Cathy. Quant à Kearns, il est ravi de susciter tant d’intérêt chez une belle femme… Lorsque le directeur du projet est retrouvé électrocuté, Kearns disparaît. Cathy le découvre caché dans le bâtiment de « Plato ». Ensemble, ils sont piégés dans une pièce où la température baisse un peu plus à chaque seconde… Mais Kearns a son ami « Plato », et Cathy peut compter sur son ange gardien, John Steed.

Le mot de la fin

Avant de s’envoler pour le Moyen-Orient, Steed confie son (nouveau) chien, Sheeba, à Cathy, non sans lui donner quelques recommandations plutôt contraignantes.

Script

Le site The Avengers de Piers Johnson propose le script original de cet épisode (format PDF).

à propos de cet épisode

• Enregistré au studio 1 de Teddington
• Fait unique dans l’histoire de Chapeau melon et bottes de cuir : le réalisateur de cet épisode est une femme. Kim Mills (1930-2006) a signé la mise en scène de pas moins de dix épisodes durant la période Cathy Gale. Active à la télévision entre 1957 et 1981, elle a également exercé les fonctions de productrice, toujours dans le domaine télévisuel.
• Dans cet épisode, on découvre le nouvel intérieur de Cathy. On se souvient des travaux qu’elle avait entrepris dans Festin de pierres : tapisserie à motifs, petite cuisine à l’entrée, salon séparé par une étagère, livres, statuettes, masques (vus dans Monsieur Nounours), canapés… La tête de lion que Steed avait accrochée (fort mal) n’est plus là !
• D’après The Avengers Forever, certaines scènes ont été tournées un jour à l’avance, le 12 décembre 1962.

Continuité

• Comme dans l’épisode précédent, un élément du tournage est visible à l’écran : la perche d’un micro ainsi que l’objectif de la caméra qui cadre Kearns dans le plan suivant (à 41’44 »).
• Qu’est devenu Freckle, l’autre chien de Steed, vu dans Monsieur Nounours ou Le Mauritius Penny ?

Observations

• Le nuage de fumée qui s’échappe d’un tuyau en début d’épisode est (fictivement) de l’azote liquide (N₂). Ce même diazote, mélangé à du dioxygène (O₂) dans une proportion de 80/20 %, constitue l’air que nous respirons. À l’état liquide, il est obtenu par compression et peut atteindre –200°C. Or, d’après le docteur Clemens, le cerveau de Platon est à 4°C au-dessus du zéro absolu, soit –269°C, ce qui permet de réduire la résistance électrique des métaux (phénomène de supraconductivité).
• Martin Woodhouse a-t-il eu connaissance du programme américain PLATO pour écrire son scénario ? PLATO (pour Programmed Logic for Automatic Teaching Operations) etait un système informatique à usage éducatif créé en 1960 à l’université de l’Illinois. Il permettait aux utilisateurs d’accéder à un ordinateur central via des terminaux informatiques pour consulter ou partager des programmes pédagogiques.
• Cathy connaissait déjà le docteur Farrow, astronome.
• À la question de savoir si l’anthropologie est une science ou un art, Cathy répond sans hésiter : un art !
• On en apprend un peu plus sur le passé de Cathy Gale : son mari a été tué il y a quelques années en Afrique.
• Platon est le nom du calculateur 100 fois plus puissant que les précédents. L’immeuble entier est Platon. Nous sommes bien dans les années soixante ! L’ordinateur que vous utilisez actuellement est infiniment plus puissant que Platon, mais aussi moins volumineux et moins cher. Il vous confirmera que la résolution des équations testées est fausse ! Ainsi, (4×316)² = 1597696 (et non 17589192978304…), et 3249÷363 = 8,95041322… (et non 12,39163498098…).
• Au Doctor Death’s Parlour, Cathy et Steed s’essaient au flipper ! Cathy marque 1 970 points, tandis que Steed fait TILT !
• Comme dans l’épisode précédent, Un traître à Zebra, Cathy commande un gin tonic dans la salle de jeux.
• À la fin de l’épisode, Steed s’envole pour le Moyen-Orient (en vacances ?) ! Il se rend à l’hôtel Miramar à Tel-Aviv et voyage sur PanIsraeli Airlines. L’hôtel porte le même nom que celui dans lequel il était descendu sur la Côte d’Azur dans Tueurs à gages (saison 1962/1963).

Les voitures

• Texte

La mode Avengers

• Texte

Lieux de tournage

• Texte

Distribution

Dr. [Jimmy] Kearns : Anthony Booth
Dr. Clemens : Walter Hudd
Dr. Farrow : David Garth
Dr. Hurst : Tenniel Evans
[Nicky] Broster : Allan McClelland
Clarissa : Penelope Lee
Janet : Marina Martin
Blakelock : Ray Browne
Nino : Clive Baxter

Non crédités

Dr. Brensall : Johnson Bayly
Gambler : Paul Eden
Gambler : Billy John
Casino Patron : Julie La Rousse
Teenager : Glen Stuart
Gambler : Walter Swash
Butler : Malcolm Watson

Déjà vus dans…

David Garth : Comment réussir un assassinat, Etrange hôtel
Tenniel Evans : Please don’t feed the animals, La toison d’or, Miroirs
Allan McClelland : Le piège à rats idéal
Ray Browne : La trahison, Le cocon, Mort d’un ordonnance

Les acteurs

• Anthony Booth (né en 1931 à Liverpool) a joué dans Coronation Street dès le début de la série en 1960 (toujours diffusée aujourd’hui sur ITV, ce qui en fait le plus long soap du monde !). Il est également apparu dans deux épisodes du Saint : Le rapide du Rhin (1965) et Conférence à Genève (1966).
• Walter Hudd (1897–1963) est décédé un peu plus d’un mois après le tournage de cet épisode, le 20 janvier à Londres.

Les petites phrases

• Texte

Adaptation française

• Texte

Sonothèque

DVD / BLU—RAY

• Texte

Autres pages à consulter

• The Avengers Forever — David K. Smith
• The Avengers — Piers Johnson
• imdb.com
• en.wikipedia.org

Titres dans les autres langues

• Allemagne :
• Italie :
• Espagne :
• Hollande :

Contexte

• Texte