Le décapode

Scénario

Eric Paice

Supervision du scénario

John Bryce

Réalisation

Don Leaver

Décors

Terry Green

Producteur

Leonard White

034

Le décapode — The Decapod

12 août 1962 — Saison 1962/1963 — Nº8

Résumé de l’épisode

Il vient négocier un prêt ! Yakob Borb, le président de la République des Balkans, est à Londres. Quelqu’un assassine sa secrétaire. Steed suggère alors à Vénus Smith, une chanteuse de cabaret, d’assurer l’intérim. Une opportunité qui pourrait être décisive pour sa carrière… à condition que Borb lui organise une tournée dans son pays. Mais on ne travaille jamais longtemps pour Monsieur Borb. Un de ses gardes du corps trouve la mort lors d’un combat de catch contre le Décapod — surnom d’un catcheur masqué, Harry Ramsden, qui a pris la Pieuvre aux dix tentacules comme emblème. Un autre garde est tué pendant le tour de chant de Vénus. On retrouve son corps dissimulé sous un masque de pieuvre. Lorsqu’il comprend qu’un catcheur peut en cacher un autre, Steed se prépare à une lutte sans merci contre le Décapod.

Le mot de la fin

Texte

Script

Le site The Avengers de Piers Johnson propose le script de répétition et le script pour les caméras de cet épisode (format PDF).

à propos de cet épisode
  • Aka : End of Line
  • Enregistré pour la première fois au studio 1 Teddington + répétition du 31 août au 11 septembre 1962 dans la salle 2A
  • Premier épisode avec Julie Stevens (Venus Smith), il y en aura six. Son nom apparaît au générique d’ouverture.
Continuité
  • À 22 minutes, le caméraman était-il en train de changer d’objectif lorsque le réalisateur bascule sur sa caméra ?
  • À 45 minutes et 45 secondes, on aperçoit sur la gauche de l’image une personne qui monte en haut des gradins.
Observations
  • Doit-on voir dans la scène d’ouverture une référence à Psychose (1960) d’Alfred Hitchcock ? Probablement. Mais que dire des oiseaux dessinés sur le rideau de douche ? The Birds ne sortira qu’en 1963 !
  • Venus Smith chante ! Elle est accompagnée du Dave Lee Trio, composé d’un pianiste (Dave), d’un bassiste et d’un batteur. C’est le début des intermèdes musicaux dans la série (après une timide tentative dans Missive de mort). Venus Smith interprète deux chansons : You’re Getting to Be a Habit with Me (de Harry Warren) et I Got It Bad (and That Ain’t Good) (de Duke Ellington). Ces chansons ont été identifiées par Patrick Van de Weghe, auteur de PURRR.
  • Le piano est un Bösendorfer (1928) de fabrication allemande.
  • La république des Balkans à laquelle cet épisode fait référence n’existe évidemment pas.
La mode Avengers
  • Texte
Lieux de tournage
  • Texte
Distribution

Yakob Borb : Paul Stassino
Stepan : Philip Madoc
Ito : Wolfe Morris
Edna Ramsden : Lynne Furlong
Harry Ramsden : Raymond Adamson
with : Harvey Ashby, Pamela Conway, Stanley M.Ayers, Douglas Robinson, Valentine Musetti, Valerie Stanton
and The Dave Lee trio

Non crédités

Wrestling fan : Philip Becker
Restaurant Patron : Rosemary Chalmers
Wrestling Fan : Victor Coventry
Wrestling Fan : Richard Cuthbert
Restaurant Patron : Paul Eden
Wrestling Fan : Alex Fulton
Wrestling Match Spectator : Victor Harrington
Diplomat : Billy John
Wrestling Fan : Paddy Kent
Wrestling Fan : Alison Leggatt
Chauffeur : Melvyn Mordant
Wrestling Fan : Richard Neller
Man at club : John Sefton
Wrestling Fan / Restaurant Patron : Maurice Selwyn

Les acteurs
  • Il y a une erreur au générique : ce n’est pas Valentine Musetti, mais Valentino Musetti. Le site Avengers Forever a identifié les rôles des acteurs cités en dernier dans cet épisode : ainsi, Harvey Ashby est l’arbitre, Pamela Conway est la fille sous la douche, Douglas Robinson et Valentino Musetti sont les gardes du corps, et Valerie Stanton est la vendeuse de cigarettes.
Les petites phrases
  • Texte
Adaptation française
  • Texte
Sonothèque
DVD / BLU—RAY
  • Texte
Titres dans les autres langues
  • Allemagne :
  • Italie :
  • Espagne :
  • Hollande :
Contexte
  • Texte