Épisodes par ordre de production

Voici les épisodes de la quatrième saison présentés par ordre de production. Les dates indiquées sont celles où un épisode est présenté dans sa version définitive. À titre de comparaison, la colonne « diffsusion » présente les dates de diffusion à Londres (sur Rediffusion London).

Épisode	Production	Diffusion
Les aigles	8 janv 65	4 nov 65
Meurtre par téléphone	janv 65	3 déc 65
Mort en magasin	17 févr 65	21 oct 65
Faites de beaux rêves	1 mars 65	23 déc 65
Les cybernautes	mars 65	14 oct 65
Les fossoyeurs	avr 65	7 oct 65
Cœur à cœur	avr 65	12 nov 65
Avec vue imprenable	29 avr 65	8 janv 66
Dans sept jours le déluge	11 mai 65	19 nov 65
Un Steed de trop	15 mai 65	17 déc 65
La mangeuse d’hommes du Surrey	juin 65	10 déc 65
La poussière qui tue	juin 65	31 déc 65
L’heure perdue	juil 65	26 nov 65
Voyage sans retour	30 juil 65	28 sept 65
Le fantôme du château De’Ath	août 65	28 oct 65
Le jeu s’arrête au 13	sept 65	28 janv 66
Petit gibier pour gros chasseurs	sept 65	15 janv 66
Maille à partir avec les taties	oct 65	21 janv 66
La danse macabre	nov 65	4 févr 66
Les chevaliers de la mort	déc 65	11 févr 66
Le club de l’enfer	déc 65	18 févr 66
Les espions font le service	janv 66	25 févr 66
L’héritage diabolique	janv 66	4 mars 66
L’économe et le sens de l’histoire	févr 66	11 mars 66
Comment réussir un assassinat ?	févr 66	18 mars 66
Du miel pour le prince	4 mars 66	25 mars 66