L’homme aux deux ombres

Scénario

James Mitchell

Supervision du scénario

Richard Bates

Réalisation

Don Leaver

Décors

Paul Bernard

Producteurs

John Bryce

058

L’homme aux deux ombres — Man with Two Shadows

21 juin 1963 — Saison 1963/1964 — Nº6

Résumé de l’épisode

L’Ennemi a lavé le cerveau de Borowski ! Et dans les rares moments de lucidité qu’il lui reste, il énumère des noms. Une liste de politiciens, de scientifiques que quelqu’un veut remplacer par des sosies. Il y a autre chose. Un indice. C’est une brochure pour un camp de vacances où séjourne un chercheur du nom de Gordon… Or, peu après, un homme correspondant à la description de Gordon est tué et défiguré. Steed soupçonne que le Gordon du camp est le premier sosie agent double. Et l’Ennemi semble déjà avoir choisi celui qui sera le deuxième. Un Agent du Gouvernement : John Steed. Grossière erreur ! Maintenant Steed peut infiltrer l’Ennemi et démasquer les traîtres. Même si Cathy va devoir choisir entre Steed et son double.

Le mot de la fin

Texte

Script

Texte

à propos de cet épisode
  • Texte
Continuité
  • Texte
Observations
  • Texte
Les voitures
  • Texte
La mode Avengers
  • Texte
Lieux de tournage
  • Texte
Distribution

[Bill] Gordon : Daniel Moynihan
Charles : Paul Whitsun–Jones
Cummings : Philip Anthony
Julie : Gwendolyn Watts
Dr. Terence : Geoffrey Palmer
Miss Quist : Anne Godfrey
Sigi : George Little
Rudi : Douglas Robinson
[Peter] Borowski : Terence Lodge
Holiday camp official : Robert Lankesheer

Non crédités

Prénom Nom : rôle

Déjà vus dans…

Daniel Moynihan : L’heure perdue
Paul Whitsun–Jones : Lavage de cerveau, Avec vue imprenable, Brouillard
Philip Anthony : Le retour du traître
Geoffrey Palmer : Dance with death, Combustible 23, Dans sept jours, le déluge
George Little : Tueur à gages
Douglas Robinson : Le décapode, Festin de pierres, Esprit de corps
Terence Lodge : Lavage de cerveau

Les acteurs
  • Nom Prénom (1900-2000) mini bio
Les petites phrases
  • Texte
Adaptation française
  • Texte
Sonothèque
DVD / BLU—RAY
  • Texte
Titres dans les autres langues
  • Allemagne :
  • Italie :
  • Espagne :
  • Hollande :
Contexte
  • Texte