La cage dorée

Scénario

Roger Marshall

Supervision du scénario

Richard Bates

Réalisation

Bill Bain

Décors

Robert Macgowan

Producteurs

John Bryce

067

La cage dorée — The Gilded Cage

25 octobre 1963 — Saison 1963/1964 — Nº15

Résumé de l’épisode

Cathy travaille dans une institution financière. Elle explique à Steed comme il serait facile à un petit groupe de voler de l’or. C’est une occasion rêvée pour Steed d’utiliser encore une fois les activités de Cathy ! Il décide d’organiser le cambriolage ! Il va même demander de l’aide à un criminel, Spagge. En vérité, il veut l’attirer dans un traquenard. Spagge fait passer une épreuve particulièrement pénible à Cathy. Elle s’en sort. Spagge donne son feu vert. L’affaire va tourner court une fois que Spagge aura reçu des informations : Steed est un espion. Cathy doit mourir…

Le mot de la fin

Texte

Script

Texte

à propos de cet épisode
  • Texte
Continuité
  • Texte
Observations
  • Texte
Les voitures
  • Texte
La mode Avengers
  • Texte
Lieux de tournage
  • Texte
Distribution

J.P. Spagge : Patrick Magee
Abe Benham : Edric Connor
Fleming : Norman Chappell
Wardress : Margo Cunningham
Manley : Frederic Abbott
Westwood : Alan Haywood
Hammond : Martin Friend
Peterson : Terence Soall
Gruber : Geoff L’Cise
Barker : Douglas Cummings
Groves : Neil Wilson

Non crédités

Prénom Nom : rôle

Déjà vus dans…

Patrick Magee : La baleine tueuse
Norman Chappell : Dance with death, Dead of winter, Meurtre par téléphone, Le village de la mort, Brouillard
Frederic Abbott : La baleine tueuse
Alan Haywood : Le clan des grenouilles
Martin Friend : L’éléphant blanc
Geoff L’Cise : Missive de mort
Douglas Cummings : Lavage de cerveau
Neil Wilson : Passage à tabac, Interrogatoires

Les acteurs
  • Nom Prénom (1900-2000) mini bio
Les petites phrases
  • Texte
Adaptation française
  • Texte
Sonothèque
DVD / BLU—RAY
  • Texte
Titres dans les autres langues
  • Allemagne :
  • Italie :
  • Espagne :
  • Hollande :
Contexte
  • Texte