Le repaire de l’aigle

Scénario

Brian Clemens

Réalisation

Desmond Davis

162

The Eagle’s Nest — Le repaire de l’aigle

Avril 1976 — saison 1976 — nº1

Résumé de l’épisode

L’agent du Ministère George Stannard est traqué sur une île venteuse par les pêcheurs Main et Ralph. Il cherche refuge dans un monastère, mais est livré par le père Trasker aux pêcheurs, qui sont en réalité des moines. Après un interrogatoire, Stannard parvient à s’échapper mais est blessé par un crochet empoisonné. John Steed découvre Ralph en train de fouiller l’appartement de Stannard et le suit jusqu’à une Mercedes. Steed et Purdey voient ensuite le corps de Stannard arrivé au port dans un bateau de pêche. Mike Gambit remplace Stannard à une conférence sur l’animation suspendue par le Dr von Claus. Il découvre que Ralph a usurpé l’identité de Stannard et a enlevé von Claus. Gambit, à la poursuite de Ralph, vole une Citroën et affronte Main, qui se suicide plutôt que de parler. Gambit trouve un indice : une perruque. Von Claus est emmené sur l’île de St. Dorca, où il est contraint par Trasker à revivre un membre de l’ordre gelé, qui s’avère être Adolf Hitler. Steed, déguisé en touriste, et Purdey, en plongée, infiltrent le monastère. Purdey découvre un avion nazi écrasé, et Steed se rend compte que les moines sont des nazis. Ils sont capturés mais, avec Gambit, réussissent à stopper l’opération visant à rétablir le Reich. Trasker est abattu par Gambit, et les nazis sont appréhendés. Les Avengers quittent le monastère en sifflant le Colonel Bogey March.

Le mot de la fin

Il n’y a pas de grande scène finale, comme c’est souvent le cas dans les épisodes classiques de Chapeau melon et bottes de cuir. Cependant, chaque histoire se clôt sur une touche d’humour que nous allons détailler dans cette rubrique. Dans cet épisode, la conclusion est marquée par une note triomphante : les héros quittent l’île en sifflant la célèbre marche du Colonel Bogey, symbole de leur réussite et de leur camaraderie.

à propos de cet épisode
  • Cet épisode présente des similitudes avec Dead of Wintersaison David Keel – où il est également question de cryogéniser un nazi.
  • Patrick Macnee déclare lors de la présentation de l’épisode dans la vidéo britannique : « How could we go wrong with Peter Cushing in the guest star role ? » [Comment aurions-nous pu nous tromper avec Peter Cushing en tant qu’invité ?].
  • Le Daily Mail a décrit cet épisode en affirmant : « Les Avengers sont meilleurs que jamais ».
  • À la sortie des New Avengers, cet épisode a été ignoré par la ZDF, la télévision allemande qui diffusait la série habituellement le jeudi à 21h45. On peut en comprendre la raison.
  • Le public français sera ravi de découvrir cette élégante Citroën DS21 Pallas blanche, immatriculée MCO 731P, qui, malheureusement, termine sa course dans le fossé.
Continuité
  • En arrivant chez Stannard, Steed se gare si mal que la roue gauche de sa voiture monte sur le trottoir.
Observations
  • Bien que Steed continue de porter son emblématique chapeau melon (équipé pour l’occasion d’un émetteur radio), il conduit désormais une Rover 3500 SD1 automatique de 1976, de couleur jaune et immatriculée MOC 229P.
  • On apprend dans cet épisode que Purdey a été rejetée du Ballet Royal parce qu’elle était trop grande.
  • Les New Avengers quittent l’île Sainte-Dorca en sifflant l’air de la marche du Colonel Bogey, célèbre grâce au film Le Pont de la rivière Kwai.
  • Le nom « Der Adlerhorst » [le repaire de l’aigle], utilisé pour décrire le sommet du Berghof dans l’épisode, fait référence à un lieu apprécié par Hitler avant la Seconde Guerre mondiale.
  • Voici une citation amusante : John Steed : « I want Purdey. », Mike Gambit : « Who doesn’t? »
Lieux de tournage
  • Le lieu de tournage est le château d’Eilean Donan en Écosse, qui a également servi de décor dans Braveheart. Réalisé par Mel Gibson et sorti en 1995, ce film épique raconte l’histoire de William Wallace, un héros écossais du XIIIe siècle. Connu pour ses scènes de bataille grandioses, Braveheart offre un portrait dramatique de la lutte pour l’indépendance de l’Écosse contre l’Angleterre.
Distribution

Von Claus : Peter Cushing
Father Trasker : Derek Farr
Karl : Frank Gatliff
Hara : Sydney Bromley
Brown–Fitch : Trevor Baxter
Lady with Dog : Joyce Carey
Main : Neil Phillips
Stannard : Brian Anthony
Jud : Ronald Forfar
Barker : Jerold Wells
Gerda : Trude van Dorne
Nazi Corporal : Peter Porteous
Ralph : Charles Bolton

Déjà vus dans…

Peter Cushing : Le retour des cybernautes
Derek Farr : La mangeuse d’hommes…
Frank Gatliff : One for the mortuary, La trahison, Le clan des grenouilles, Amour, quand tu nous tiens…
Joyce Carey : Homicide et vieilles dentelles
Peter Porteous : Les charmeurs

Les acteurs
  • Peter Cushing (1913-1994) était un acteur britannique renommé pour ses rôles emblématiques dans les films d’horreur et de science-fiction. Il est surtout connu pour ses interprétations de Dr. Van Helsing dans les adaptations des films de Hammer Horror et de l’Empereur Palpatine dans la saga Star Wars. Cushing a également incarné le Professeur Sherlock Holmes dans plusieurs adaptations cinématographiques et télévisuelles. Sa carrière s’étend sur plus de cinq décennies, au cours desquelles il est devenu une figure incontournable du cinéma britannique, appréciée pour son charisme et son talent d’acteur polyvalent.
  • Geraldine Gardner ‘1950-1987) avait précédemment passé une audition pour le rôle de Purdey.
Sonnthèque
L’agent du Ministère George Stannard est traqué sur une île venteuse par les pêcheurs Main et Ralph.
Le générique de The New Avengers composée par Laurie johnson
Arrivée de John Steed
Citation amusante : John Steed : « I want Purdey. », Mike Gambit : « Who doesn’t? »
Musique de fond
Les New Avengers quittant l’île en sifflant la célèbre marche du Colonel Bogey, symbole de leur succès et de leur camaraderie.
Titres dans les autres langues
  • Allemagne : Der Adlerhorst
  • Italie : Il nido dell’aquila
  • Espagne :
  • Hollande : Het Adelaarsnest
Contexte
  • Le 14 octobre, la France subit une nouvelle marée noire causée par le naufrage du pétrolier Bohlen au large d’Ouessant. Cet incident environnemental met en évidence la vulnérabilité des côtes françaises face aux catastrophes maritimes, soulignant l’urgence de renforcer les mesures de prévention et de protection écologique.