Seconde vue

Scénario

Martin Woodhouse

Supervision du scénario

Richard Bates

Réalisation

Peter Hammond

Décors

Terry Green

Producteurs

John Bryce

065

Seconde vue — Second Sight

11 octobre 1963 — Saison 1963/1964 — Nº13

Résumé de l’épisode

Martin Halvarssen, le « Millionnaire Aveugle », va retrouver la vue ! Il est sur le point de recevoir deux cornées prélevées sur un donneur vivant. Les cornées doivent être transportées par container spécial de Suisse en Angleterre avant d’être greffées. Steed est intrigué. Il demande à Cathy et à un éminent ophtalmologue, le Docteur Spender, d’accompagner l’équipe médicale en Suisse. Quand ils apprennent que Halverssen est aveugle à cause d’une blessure à la tête (il n’a par conséquent aucun besoin d’une greffe) ; et quand Spender fait un vol plané du balcon de l’hôtel, Steed et Cathy savent que le container contient… Mais autre chose !

Le mot de la fin

Texte

Script

Texte

à propos de cet épisode
  • Texte
Continuité
  • Texte
Observations
  • Texte
Les voitures
  • Texte
La mode Avengers
  • Texte
Lieux de tournage
  • Texte
Distribution

Marten Halvarssen : John Carson
Eve Hawn : Judy Bruce
Neil Anstice : Peter Bowles
Dr. Spender : Ronald Adam
Dr. Vilner : Steven Scott
Steiner : Terry Brewer

Non crédités

Prénom Nom : rôle

Les acteurs
  • Nom Prénom (1900-2000) mini bio
Les petites phrases
  • Texte
Adaptation française
  • Texte
Sonothèque
DVD / BLU—RAY
  • Texte
Titres dans les autres langues
  • Allemagne :
  • Italie :
  • Espagne :
  • Hollande :
Contexte
  • Texte