Le long sommeil – Le réveil de l’ours

Scénario

Brian Clemens

Réalisation

Yvon Marie Coulais

182

Le long sommeil (1ère partie : Le réveil de l’ours)K Is For Kill, Part 1, The Tiger Awakes

Juin 1977 — Saison 1978 — Nº8

Résumé de l’épisode

En 1945, le soldat russe Stanislav a volé le secret de la longévité à un moine tibétain. Il a créé une armée de 252 soldats en hibernation stationnés dans toute l’Europe. En 1965, l’un d’eux s’est réveillé accidentellement et a semé la terreur dans le Berkshire. Douze ans plus tard, le même phénomène se produit avec un groupe plus important en France. Ce n’est qu’à leur mort que les soldats russes révèlent leur âge avancé. Steed, reconnaissant les symptômes, part immédiatement pour la France avec Gambit et Purdey.

Le mot de la fin

Texte

Mrs Peel, We’re needed!

Texte

Script

Texte

à propos de cet épisode
  • Deuxième des trois épisodes tournés en France.
  • Un superbe scénario de Brian Clemens, gâché par la production française.
  • Les parties 1 et 2 de K is for Kill ont été diffusées le même soir en Grande-Bretagne lors de la première diffusion.
Continuité
  • Steed téléphone à Emma Peel, qui semble être restée coincée dans une faille spatio-temporelle en 1967, l’insert dans lequel elle apparaît ressemblant furieusement à une scène coupée d’un ancien épisode. À noter que la voix française d’Emma Peel est différente de celle utilisée dans les épisodes des saisons 1965/66 et 1967.
Observations
  • Texte
Lieux de tournage
  • Texte
Distribution

Colonel Martin : Pierre Vernier
General Gaspard : Maurice Marsac
Stanislav : Charles Millot
Toy Paul : Emile Deiber
Jeanine Leparge : Christine Delaroche
Kerov : Sacha Pitoeff
Ivan : Maxance Mailfort
Vassili : Sylvan Clement
Soldier : Krishna Clough
Salvation Army Major : Kenneth Watson
Monk : Tony Then
Penrose : Eric Allen
Emma Peel : Diana Rigg

Les acteurs
  • Nom Prénom (1900-2000) mini bio
Adaptations radiophoniques

Texte

Sonothèque
DVD / BLU—RAY
  • Texte
Titres dans les autres langues
  • Allemagne : Der Drache erwacht
  • Italie : K come killers
  • Espagne :
  • Hollande : De M van Moord
Contexte
  • Texte