Le long sommeil – La danse de l’ours

Scénario

Brian Clemens

Supervision du scénario

Brian Clemens

Réalisation

Yvon Marie Coulais

Décors

Daniel Budin

Producteurs

Albert Fennel
Brian Clemens

Résumé de l’épisode

250 des commandos russes en hibernation ont été vaincus et comptabilisés. Seuls les deux agents K les plus dangereux restent en liberté. Le colonel Stanislav leur ordonne d’assassiner le général Gaspard et le président français afin de déclencher la Troisième Guerre mondiale.

Le mot de la fin

Texte

Mrs Peel, We’re needed!

Texte

Script

Texte

à propos de cet épisode

• Troisième et dernier des épisodes tournés en France.
• D’après IMDB.com, Yvon Marie Coulais n’a réalisé que les deux épisodes de K Is For Kill.
• Comment ne pas être du côté des méchants avec un tel scénario ? La séquence finale, où Steed, Gambit et Purdey sont décorés par l’armée française, atteint les confins du ridicule. Quand on pense qu’à l’époque, Peel et Steed s’esquivaient par la porte de derrière pour éviter de recevoir une médaille du Premier ministre, qui se retrouvait à sonner bêtement à l’entrée (voir : Une petite gare désaffectée) !

Continuité

• Le café de la place Dauphine doit être le meilleur de Paris car tous les personnages de l’épisode semblent y aller, et chacun est commenté de manière acerbe par le serveur (Jacques Monnet).

Observations

• Le journal France Soir est à l’honneur. On peut y voir une une fictive titrant : « Mort du général Gaspard – Assassinat politique ? ». France Soir est un quotidien français fondé en 1944, qui a connu son apogée dans les années 1950-1970. Initialement reconnu pour son journalisme populaire et ses enquêtes, il a cessé sa version papier en 2011.
• Voici une reformulation de votre phrase en trois lignes :
• Purdey exprime son désir de visiter Beaubourg, récemment inauguré. Le Centre Pompidou, emblématique de l’architecture moderne, a ouvert ses portes le 1er janvier 1977. Cette visite reflète son intérêt pour la culture et l’art contemporain.

Lieux de tournage

• Le café où de nombreux personnages se retrouvent dans cet épisode est Le Caveau du Palais, situé au 19, Place Dauphine, sur l’île de la Cité à Paris.

Distribution

Colonel Martin : Pierre Vernier
General Gaspard : Maurice Marsac
Stanislav : Charles Millot
Toy : Emile Deiber
Jeanine Leparge : Christine Delaroche
Turkov : Maxance Mailfort
Kerov : Sacha Pitoeff
Minister : Alberto Simeno
Waiter : Jaques Monnet
Minsky : Frank Oliver
Guard : Guy Mairesse
Secretary : Cyrille Mesnard

Déjà vus dans…

Maurice Marsac : Le lion et la licorne, Le long sommeil – Le réveil de l’ours

Les acteurs

• Nom Prénom (1900-2000) mini bio

Adaptations radiophoniques

Texte

Sonothèque

DVD / BLU—RAY

• Texte

Autres pages à consulter

• The Avengers Forever — David K. Smith
• The Avengers — Piers Johnson
• imdb.com
• en.wikipedia.org

Titres dans les autres langues

• Allemagne : Der Drache erwacht
• Italie : K come killers
• Espagne :
• Hollande : De M van Moord

Contexte

• Texte