Emily
Scénario
Dennis Spooner
Supervision du scénario
Brian Clemens
Réalisation
Don Thompson
Décors
Seamus Flannery
Producteurs
Hugh Harlow
Jim Hanley
187
Emily — Emily
Production
Août 1977 — Saison 1977 — N°13
Diffusion
Thames Television, 1 décembre 1977, 20h00 — TF1, 25 août 1979, 20h40
Résumé de l’épisode
Sur la trace de l’insaisissable agent « The Fox », les New Avengers découvrent que leur cible a laissé une empreinte de paume sur le toit d’une voiture. Emprunter le véhicule, nommé « Emily », à son propriétaire s’avère plus facile que de l’acheminer en toute sécurité aux services secrets canadiens à Toronto.
Le mot de la fin
Texte
Mrs Peel, We’re needed!
Texte
Script
Texte
à propos de cet épisode
- Cette fois, c’est la fin : le tout dernier épisode de Chapeau melon et bottes de cuir… Rendez-vous 20 ans plus tard pour le film !
- Patrick Macnee, dans son livre autobiographique Blind In One Ear sorti en 1989, raconte la fin crépusculaire des Nouveaux Vengeurs : « En 1977, je suis retourné en Angleterre pour commencer la deuxième saison des Nouveaux Vengeurs, mais dès le premier jour, il était évident que la série était en grande difficulté. La première saison avait, contrairement aux attentes des critiques, bien résisté, mais en coulisses, personne n’avait été payé depuis environ trois mois. Puis, soudainement, les francs se sont taris au milieu de rumeurs inquiétantes. Pour aggraver la situation, l’audience a ensuite commencé à chuter. Rien de tout cela ne m’a surpris. J’avais l’impression que Les Nouveaux Vengeurs avaient tenté, sans succès, d’imiter la série américaine alors populaire Starsky et Hutch, devenant ainsi un mélange incohérent. Le coup de grâce est venu avec la nouvelle de la disparition du charmant Monsieur Rudolf Roffi. » Rudolf Roffi était un producteur français à l’origine des Nouveaux Vengeurs (voir la publicité pour le Champagne Laurent-Perrier).
Continuité
- Texte
Observations
- Texte
Les voitures
- Côté véhicules, c’est un festival de Toyota, Cadillac, Honda, Chevrolet… Mais la vraie star à quatre roues ici, c’est Emily, une Plymouth De Luxe marron de 1941, immatriculée HHP 999. La marque Plymouth appartenait en réalité à Chrysler. Les Plymouth De Luxe ont été produites entre 1933 et 1950, une voiture idéale pour accompagner la classe moyenne américaine de l’après-guerre.
Lieux de tournage
- Cet épisode, comme les autres épisodes canadiens, a été tourné du côté de Toronto.
Distribution
Baker : Holt Cec Linder
Talbot : Harvey Atkin
Karavitch : Vlasta Vrana
Koschev : Rudy Lipp
Patlenko : Jan Rubes
Cope : Michael Ball
Greenwood : David Nichols
Miss Cummings : Suzette Couture
Berisford : Gerald Crack
Non crédités
Alkoff : Don Corbett
Moonshiner : Kurt Schiegl
Déjà vus dans…
Aucun de ces acteurs n’avait jamais joué dans Chapeau melon et bottes de cuir.
Les acteurs
- Nom Prénom (1900-2000) mini bio
Sonothèque
DVD / BLU—RAY
- Texte
Autres pages à consulter
- The Avengers Forever — David K. Smith
- The Avengers — Piers Johnson
- imdb.com
- en.wikipedia.org
Titres dans les autres langues
- Allemagne : Emily
- Italie : Emily
- Espagne : Emily
- Hollande : Emily
Contexte
- Texte