Méfiez vous des morts !

Scénario

Brian Clemens

Réalisation

Sidney Hayers

Résumé de l’épisode

Mark, un agent ami et collègue de Steed, est abattu en tentant de passer à l’Est. Dix ans plus tard, l’homme a survécu avec une balle restée dans son dos qui lui laisse peu de temps à vivre. Avant cela, il cherche à se venger de Steed qu’il tient pour responsable et ainsi, enlève Purdey…

Le mot de la fin

Texte

Mrs Peel, We’re needed!

Texte

Script

Texte

à propos de cet épisode

• Cet épisode est classé premier dans le top 5 des meilleurs épisodes de la saison 1977 des New Avengers selon le livre The Avengers Dossier.

Continuité

• Texte

Observations

• Le seul épisode de Chapeau melon et bottes de cuir à inclure un flashback.

Lieux de tournage

• Pour cette nouvelle saison, la maison de Steed a été déplacée à Fulmer Park, Gerard’s Cross (source : The Avengers Dossier).

Distribution

Mark : Clive Revill
Perry : Richard Murdoch
Penny : Gabrielle Drake
Hara : Terry Taplin
Dr. Culver : Michael Turner
Sandy : Trevor Adams
Headmaster : Roger Avon
Russian Doctor : Gabor Vernon

Déjà vus dans…

Gabrielle Drake : Le tigre caché
Michael Turner : Un dangereux marché

Les acteurs

• Gabrielle Drake (1944) fut l’une des candidates pour le rôle de Purdey, initialement nommé Charley.

Adaptations radiophoniques

Texte

Sonothèque

DVD / BLU—RAY

• Dans la version française, au moment où le titre de l’épisode apparaît (après le générique d’ouverture), le nom du réalisateur n’est pas correctement orthographié. En effet, on lit Sydney Hayers au lieu de Sidney Hayers.

Autres pages à consulter

• The Avengers Forever — David K. Smith
• The Avengers — Piers Johnson
• imdb.com
• en.wikipedia.org

Titres dans les autres langues

• Allemagne :
• Italie :
• Espagne :
• Hollande :

Contexte

• Texte