The Springers

Scénario

John Whitney
Geoffrey Bellman

Supervision du scénario

Patrick Brawn
John Bryce

Réalisation

Don Leaver

Décors

Alpho O’Reilly

Producteurs

Leonard White

Résumé de l’épisode

Un nouveau gang a fait son apparition ! Leur spécialité : organiser l’évasion des prisonniers. Leurs crimes importent peu, car ce service peut rapporter gros. Steed demande à Keel de se faire passer pour un criminel et d’infiltrer le réseau. Pendant ce temps, Steed porte son attention sur une « Institution pour Jeunes Filles de Bonnes Familles », qu’il soupçonne d’être le quartier général du gang. L’affaire tourne mal lorsque Steed fouine avec trop peu de discrétion et se fait capturer par Neame, le chef du gang. Keel réussit à s’évader comme prévu, mais il est rapidement démasqué. Steed et Keel se retrouvent alors prisonniers dans la même pièce. Imperturbable jusqu’au bout, Steed concocte un plan d’évasion dont il a le secret, bien décidé à battre les malfrats à leur propre jeu.

Script

Le site The Avengers de Piers Johnson propose le script original de cet épisode (format PDF).

à propos de cet épisode

• Épisode perdu
• Enregistré au studio 2 de Teddington

Distribution

One–Ten : Douglas Muir
Pheeney : David Webb
Straker : Charles Farrell
Haslam : Brian Murphy
Mr. Goves : Arthur Howard
Caroline Evans : Margo Andrew
Neame : Donald Morley

Déjà vus dans…

David Webb : Visages

Les acteurs

• Donald Morley a fait une apparition dans Police Surgeon.

Adaptations radiophoniques

Big Finish a réalisé une adaptation audio de cet épisode, disponible en CD, en téléchargement ou sur Deezer. Intitulée The Avengers: The Lost Episodes Volume 03, elle est sortie en janvier 2015. L’adaptation a été réalisée par John Dorney, avec Anthony Howell dans le rôle du Dr David Keel et Julian Wadham dans celui de John Steed.

Autres pages à consulter

• The Avengers Forever — David K. Smith
• The Avengers — Piers Johnson
• imdb.com
• en.wikipedia.org