Étiquette : Adaptation française


  • Quand The Avengers devient Chapeau melon et bottes de cuir

    Le 4 avril 1967 à 22h10, les téléspectateurs de la deuxième chaîne de l’ORTF — qui n’émet que depuis trois ans sur l’ensemble de la métropole — découvrent l’épisode Meurtre par téléphone, présenté dans les journaux comme « un film policier de la série Chapeau melon et bottes de cuir ». Autant dire que personne ne connaît…